¿El reemplazo de testosterona le hace daño al corazón? Lo que muestran los estudios

Dois estetoscópios prateados com um coração vermelho de tecido entre eles, sobre uma mesa preta

También en: Português · English · Italiano · 中文 · हिन्दी

Puntos principales

  • En el mayor estudio hecho hasta ahora, los hombres con testosterona baja y un corazón de riesgo que usaron gel de testosterona no tuvieron más infartos, ACV ni muertes de causa cardíaca que quienes usaron placebo.
  • La fibrilación auricular, la embolia pulmonar y la lesión renal aguda aparecieron un poco más en el grupo de la testosterona.
  • Este resultado vale para quien tiene una falta confirmada de la hormona, usa dosis de reemplazo y se hace análisis con regularidad.
  • En un estudio de historias clínicas, los hombres que empezaron con testosterona sin registro de falta de la hormona tuvieron más eventos graves a lo largo de los años, sobre todo muertes, que quienes empezaron con la falta confirmada.
  • La testosterona espesa la sangre, y hay que controlar el hematocrito.

¿El reemplazo de testosterona provoca infartos o le hace daño al corazón? Durante muchos años, la respuesta honesta era que nadie lo sabía bien. Los estudios se contradecían, y los prospectos estadounidenses traían advertencias sobre el corazón.

En 2023 salió el mayor estudio hecho hasta ahora sobre el tema, y en 2025 la FDA, la agencia estadounidense de medicamentos, cambió el prospecto a raíz de él. En ese estudio, el reemplazo de testosterona no aumentó los infartos, los ACV ni las muertes de causa cardíaca en hombres con falta confirmada de la hormona, pero aparecieron algunos riesgos pequeños. Aquí explico qué mostró ese estudio, qué quedó sin respuesta y quién necesita más cuidado. Si todavía quieres saber si tu testosterona es baja de verdad, empieza por el post sobre testosterona baja: cuándo tratarla y cuándo no.

De dónde vino el miedo

En 2010, un estudio estadounidense con 209 hombres de 65 años o más, con dificultad para caminar y muchas enfermedades, terminó antes de tiempo. En el grupo de la testosterona, 23 hombres tuvieron problemas del corazón, frente a 5 en el grupo placebo. El estudio era pequeño, se hizo con hombres frágiles y no se había diseñado para medir infartos.

Los estudios de historias clínicas que vinieron después se dividieron: algunos mostraron más riesgo y otros no encontraron aumento. En 2015, la FDA exigió a los fabricantes un estudio grande para resolver la duda. Antes de que saliera, una revisión de 2022 con 35 estudios y más de 5.600 hombres no encontró más problemas del corazón a corto y medio plazo, pero faltaban datos a más largo plazo.

Qué mostró el TRAVERSE sobre la testosterona y el corazón

El TRAVERSE siguió a 5.204 hombres de 45 a 80 años en 316 centros de Estados Unidos. Todos tenían síntomas, dos análisis de testosterona por debajo de 300 ng/dL y ya tenían una enfermedad del corazón o varios factores de riesgo, como presión alta, diabetes y colesterol alto.

La mitad usó gel de testosterona todos los días, con la dosis ajustada para mantener la hormona dentro del rango normal, y la otra mitad usó un gel sin hormona, sin saber cuál le había tocado. Después de unos 3 años, el infarto, el ACV o la muerte de causa cardíaca ocurrieron en el 7,0% de quienes hicieron el reemplazo de testosterona y en el 7,3% del grupo placebo, un empate. Las muertes por cualquier causa también fueron parecidas en los dos grupos.

Gráfico de barras del estudio TRAVERSE sobre reemplazo de testosterona y corazón: infarto, ACV o muerte cardíaca en el 7,0% con testosterona y el 7,3% con placebo; fibrilación auricular 3,5% frente a 2,4%; lesión renal aguda 2,3% frente a 1,5%; embolia pulmonar 0,9% frente a 0,5%.

Los riesgos que aumentaron un poco

Además del infarto y el ACV, el TRAVERSE contó otros problemas de salud. Tres de ellos aparecieron más entre los hombres que usaron testosterona:

Qué se midió en el TRAVERSE Qué es Testosterona Placebo
Infarto, ACV o muerte cardíaca el resultado principal del estudio 7,0% 7,3%
Fibrilación auricular arritmia en la que el corazón late de forma irregular 3,5% 2,4%
Embolia pulmonar coágulo que viaja al pulmón 0,9% 0,5%
Lesión renal aguda empeoramiento rápido del funcionamiento de los riñones 2,3% 1,5%

Comparada con el placebo, la presión también quedó un poco más alta. En los primeros 6 meses, casi no cambió en el grupo de la testosterona y bajó en el grupo placebo, una diferencia de cerca de 2 mmHg.

Los autores no esperaban la fibrilación auricular ni la lesión renal, y todavía no está claro por qué ocurrieron. Son riesgos pequeños en números absolutos, pero aparecieron y tienen que entrar en la conversación.

Sobre la embolia, una revisión de 2025 en el New England Journal of Medicine recuerda que la mayoría de los casos de trombosis durante el reemplazo aparece en hombres con trombofilia, una tendencia a formar coágulos que puede ser heredada o adquirida. Algunos estudios sugieren que ese riesgo es mayor en los primeros meses de tratamiento. En el TRAVERSE quedaron fuera quienes ya sabían que tenían trombofilia, pero el estudio no pidió un análisis para detectarla antes de empezar.

¿El reemplazo de testosterona mejora el colesterol?

Una revisión de 2025 con 25 estudios vio una bajada del colesterol total y del LDL con el reemplazo. Los estudios eran muy distintos entre sí, y un colesterol mejor en el análisis no significa menos infartos. El TRAVERSE midió lo que importa para el corazón, el infarto y el ACV, y la testosterona no redujo esos eventos en unos 3 años.

Qué cambió en el prospecto de la testosterona sobre el corazón

En febrero de 2025, la FDA ordenó quitar de la advertencia destacada de los prospectos la frase sobre el aumento del riesgo cardíaco. También ordenó incluir los resultados del TRAVERSE en todos los productos de testosterona y añadir una advertencia sobre el aumento de la presión. La agencia mantuvo el aviso de que no se han demostrado la seguridad ni el beneficio de la testosterona para la bajada que llega solo con la edad.

Lo que el TRAVERSE no responde

El TRAVERSE respondió bien a una pregunta concreta, y varios tipos de hombres y de tratamientos quedaron fuera. Entre los límites que cambian la forma de leer el resultado:

  • todos usaron gel, con la dosis controlada para no pasar de lo normal, y el estudio no probó inyecciones ni dosis altas;
  • muchos hombres dejaron el tratamiento a mitad de camino, cerca de 6 de cada 10 en los dos grupos, y el tiempo medio de uso quedó por debajo de 2 años;
  • solo participaron hombres de 45 a 80 años, así que el estudio no habla de los más jóvenes;
  • quedaron fuera los hombres con infarto o ACV reciente, insuficiencia cardíaca descontrolada, tendencia a la trombosis y cáncer de próstata;
  • todos tenían una falta confirmada de la hormona, así que el estudio no dice nada sobre quien usa testosterona con el análisis normal;
  • el estudio lo pagaron los fabricantes de testosterona, y un centro académico independiente analizó los datos.

¿La testosterona baja le hace daño al corazón?

Mucha gente hace la pregunta al revés: quiere saber si es la testosterona baja la que le hace daño al corazón. En los estudios que solo observan a la población, los hombres con testosterona baja tienen más obesidad, diabetes y presión alta, y mueren antes. Lo que nadie sabe es si la testosterona baja causa esos problemas o si solo aparece junto con ellos, como una señal de peor salud.

El TRAVERSE se hizo para medir la seguridad del reemplazo, no para demostrar que protege. Aun así, ayuda: en unos 3 años, la testosterona no redujo los infartos, los ACV ni las muertes. La guía brasileña tampoco recomienda el reemplazo de testosterona solo para proteger el corazón, controlar la glucosa o adelgazar. Quien tiene testosterona baja y un corazón de riesgo gana más tratando la presión, el colesterol, la diabetes y el peso, de preferencia adelgazando sin perder masa muscular.

¿Y quien la usa sin necesitarla?

Un estudio de 2026 revisó historias clínicas de 123 instituciones de salud y comparó a hombres de 30 a 75 años que empezaron con testosterona con y sin registro de testosterona baja. El estudio sumó infarto, ACV, paro cardíaco y muerte por cualquier causa en un plazo de hasta 10 años. Quienes empezaron sin registro de falta de la hormona llegaron al 16,5%, frente al 11,8%. La mayor diferencia vino de las muertes por cualquier causa, y el ACV, el paro cardíaco y la insuficiencia cardíaca también aparecieron más en ese grupo.

Un estudio de historias clínicas muestra una asociación y no prueba que la testosterona lo haya causado. Estos hombres pueden ser distintos en otras cosas, como el uso para mejorar el rendimiento y un menor seguimiento médico. Con todo, el mensaje coincide con el TRAVERSE: la seguridad que apareció en el estudio vale para quien tiene indicación y recibe seguimiento.

Una dosis de reemplazo no es una dosis de ciclo

El reemplazo deja la testosterona en el nivel normal de un hombre sano. Un ciclo de anabolizantes usa dosis muchas veces más altas, y ahí la historia del corazón es otra. Un estudio de 2017 en la revista Circulation comparó a levantadores de pesas que llevaban años usando anabolizantes con otros que nunca los habían usado. En los usuarios, el corazón bombeaba con menos fuerza y había más placa en las arterias del corazón, tanto más cuanto más largo era el tiempo de uso. Conté más sobre esto en el post sobre testosterona baja después del ciclo. El TRAVERSE no sirve para decir que los anabolizantes son seguros.

Testosterona, hematocrito y corazón

La testosterona estimula la producción de glóbulos rojos. En quien tiene anemia, eso ayuda. En exceso, la sangre se vuelve espesa, y ese es el efecto secundario más común del reemplazo, ligado a un mayor riesgo de trombosis y de problemas del corazón.

El riesgo depende mucho de la forma y de la dosis. En un estudio australiano con inyección de larga duración, en hombres que ni siquiera tenían la testosterona tan baja, el 22% terminó con el hematocrito demasiado alto. En el TRAVERSE, con gel y dosis ajustada, fue el 0,2%.

Por esa razón el médico pide el hematocrito a los 3, 6 y 12 meses de tratamiento y después cada año. La guía brasileña recomienda suspender la testosterona por un tiempo cuando pasa del 54%, hasta que baje. En un gran estudio neerlandés de 2021 con personas que usaban testosterona, el tabaco, el exceso de peso y las enfermedades pulmonares aumentaron la probabilidad de que la sangre se espesara.

Reemplazo de testosterona: quién necesita más cuidado con el corazón

Tener una enfermedad del corazón no impide el reemplazo de testosterona: cerca de la mitad de los hombres del TRAVERSE ya la tenía. Pero algunas situaciones piden más cautela, según la guía brasileña de 2026:

  • infarto o ACV en los últimos 6 meses, cuando lo mejor es esperar a que el cuadro se estabilice;
  • insuficiencia cardíaca grave o descompensada, porque la testosterona puede retener líquido;
  • trombosis previa o tendencia a la trombosis;
  • apnea del sueño grave sin tratar;
  • hematocrito por encima del 48% ya antes de empezar, porque la probabilidad de pasar del 54% durante el tratamiento es mayor.

Como la fibrilación auricular apareció más en el TRAVERSE, las palpitaciones durante el tratamiento también merecen una evaluación. El médico puede pedir un electrocardiograma o un Holter, el estudio que graba el ritmo del corazón durante 24 horas.

Señales para buscar atención médica

Las señales de abajo corresponden a los problemas que midió el TRAVERSE y a los que aparecieron más en el grupo de la testosterona, como la arritmia y la embolia. Durante el reemplazo, ve a urgencias o llama al 192 (en Brasil; en otros países, al número de emergencias local) si tienes:

  • dolor u opresión en el pecho, también durante el entrenamiento;
  • falta de aire repentina, o mucho mayor de lo que explica el esfuerzo;
  • dolor en el pecho al respirar o tos con sangre;
  • hinchazón y dolor en una sola pierna;
  • debilidad u hormigueo en un lado del cuerpo, boca torcida o dificultad para hablar;
  • palpitaciones fuertes, con mareo o desmayo.

Si el síntoma aparece durante el entrenamiento, para en ese mismo momento. Las palpitaciones leves, que van y vienen, no requieren ir a urgencias, pero merecen una consulta. Lo mismo vale para la hinchazón en las dos piernas, el aumento rápido de peso o los ronquidos que empeoraron. Si entrenas, puedes leer también las señales de alerta en el post sobre muerte súbita en el deporte.

Cómo proteger el corazón durante el reemplazo de testosterona

En 2025 el prospecto estadounidense empezó a advertir sobre el aumento de la presión, y la guía brasileña de 2026 define el calendario de análisis. Juntando las dos, te sugiero esta rutina:

  1. Mídete la presión con regularidad, en casa o en la farmacia.
  2. Hazte los análisis de sangre en las fechas correctas, sobre todo el hematocrito.
  3. Acuerda con tu médico un objetivo en la mitad del rango normal, sin buscar valores altos.
  4. Trata lo que ya existe: presión, colesterol, diabetes y apnea.
  5. No fumes.
  6. Haz ejercicio con regularidad, que protege el corazón. Entrenar en zona 2 es un buen comienzo.

Conclusión

En el mayor estudio hecho hasta ahora, el reemplazo de testosterona con gel, en hombres con falta confirmada de la hormona y un corazón de riesgo, no aumentó los infartos, los ACV ni las muertes de causa cardíaca. La fibrilación auricular, la embolia pulmonar y la lesión renal aparecieron un poco más, y la presión sube un poco. Este resultado no vale para quien la usa sin necesitarla ni para las dosis de anabolizantes. Con la indicación correcta, dosis de reemplazo y análisis regulares, el corazón deja de ser un impedimento automático, pero hay que vigilar los riesgos pequeños que aparecieron.

¡Hasta luego a todos!


Médico responsable: Dr. Gilberto Nering Junior, médico del deporte, CRM-SP 160822, RQE 142486 (Medicina Deportiva, Brasil).

Este texto no fue patrocinado, es informativo y no reemplaza la evaluación individual. Dudas sobre el contenido: contacto de la clínica.

Foto de portada: Marek Studzinski en Unsplash.

Preguntas frecuentes sobre la testosterona y el corazón

¿Es seguro el reemplazo hormonal masculino?

Para quien tiene una falta confirmada de la hormona, usa dosis de reemplazo y se hace análisis regulares, el mayor estudio hecho hasta ahora no mostró más infartos, ACV ni muertes de causa cardíaca que el placebo. La fibrilación auricular, la embolia pulmonar y la lesión renal aparecieron un poco más, y esa seguridad no vale para quien lo usa sin necesitarlo ni para las dosis de anabolizantes.

¿Cuáles son los efectos secundarios del reemplazo hormonal masculino?

El más común es que la sangre se espese, y por eso el médico controla el hematocrito. En el TRAVERSE, la presión quedó un poco más alta, y la fibrilación auricular, la embolia pulmonar y la lesión renal aguda aparecieron un poco más que con el placebo.

¿Tomar testosterona causa infarto?

En el TRAVERSE, los hombres con falta confirmada de la hormona que hicieron reemplazo de testosterona en gel tuvieron una tasa de infarto, ACV y muerte de causa cardíaca parecida a la de quienes usaron placebo (7,0% frente a 7,3%). Esto vale para dosis de reemplazo con seguimiento, no para anabolizantes.

¿Quien ya tuvo un infarto puede hacer reemplazo de testosterona?

Cerca de la mitad de los hombres del TRAVERSE ya tenía una enfermedad del corazón. La guía brasileña recomienda esperar al menos 6 meses después de un infarto o un ACV, y la decisión debe incluir al cardiólogo.

¿La testosterona sube la presión?

Un poco: en el TRAVERSE, la diferencia fue de cerca de 2 mmHg, y desde 2025 el prospecto estadounidense de todos los productos de testosterona trae una advertencia sobre eso. Conviene medirse la presión durante el tratamiento.

¿La testosterona espesa la sangre?

Sí, aumenta los glóbulos rojos. El médico pide entonces el hematocrito a los 3, 6 y 12 meses y después cada año, y suspende el reemplazo cuando pasa del 54%, hasta que baje.

Gel o inyección de testosterona: ¿cuál es mejor para el corazón?

El TRAVERSE solo probó el gel, así que no hay una respuesta directa. El gel y la inyección de larga duración dejan el nivel más estable que la inyección de acción corta, y el gel suele espesar menos la sangre. Pero incluso la inyección de larga duración espesó bastante la sangre en un estudio australiano, así que la forma no exime de los análisis. No hay ningún estudio grande que compare las formas en cuanto a infarto y ACV.

Referencias

  1. Baggish AL, Weiner RB, Kanayama G, et al. Cardiovascular Toxicity of Illicit Anabolic-Androgenic Steroid Use. Circulation. 2017;135(21):1991-2002. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.116.026945
  2. Basaria S, Coviello AD, Travison TG, et al. Adverse events associated with testosterone administration. N Engl J Med. 2010;363(2):109-22. doi:10.1056/NEJMoa1000485
  3. Bhasin S, Snyder PJ. Testosterone Treatment in Middle-Aged and Older Men with Hypogonadism. N Engl J Med. 2025;393(6):581-591. doi:10.1056/NEJMra2404637
  4. Ezeamii PC, Adebayo AA, Ozojide KO, et al. Cardiovascular Effects of Testosterone Replacement Therapy in Hypogonadal Men: A Systematic Review of Lipid Profiles, Inflammatory Markers, and Vascular Function. Cureus. 2025;17(12):e99456. doi:10.7759/cureus.99456
  5. Hohl A, Lopes L, Ronsoni MF, et al. Care of Patients with Male Hypogonadism: A Joint Position Statement from the Brazilian Society of Endocrinology and Metabolism (SBEM), the Brazilian Society of Urology (SBU), and the Brazilian Association for Sexual Medicine and Health (ABEMSS). Int Braz J Urol. 2026;52(3):e20250610. doi:10.1590/S1677-5538.IBJU.2025.0610
  6. Hudson J, Cruickshank M, Quinton R, et al. Adverse cardiovascular events and mortality in men during testosterone treatment: an individual patient and aggregate data meta-analysis. Lancet Healthy Longev. 2022;3(6):e381-e393. doi:10.1016/S2666-7568(22)00096-4
  7. Kerniss H, Curman P, Olbrich H, et al. Off-label testosterone therapy is associated with higher long-term cardiovascular risk in men. EBioMedicine. 2026;130:106373. doi:10.1016/j.ebiom.2026.106373
  8. Lincoff AM, Bhasin S, Flevaris P, et al. Cardiovascular Safety of Testosterone-Replacement Therapy. N Engl J Med. 2023;389(2):107-117. doi:10.1056/NEJMoa2215025
  9. Madsen MC, van Dijk D, Wiepjes CM, et al. Erythrocytosis in a Large Cohort of Trans Men Using Testosterone: A Long-Term Follow-Up Study on Prevalence, Determinants, and Exposure Years. J Clin Endocrinol Metab. 2021;106(6):1710-1717. doi:10.1210/clinem/dgab089
  10. Wittert G, Bracken K, Robledo KP, et al. Testosterone treatment to prevent or revert type 2 diabetes in men enrolled in a lifestyle programme (T4DM): a randomised, double-blind, placebo-controlled, 2-year, phase 3b trial. Lancet Diabetes Endocrinol. 2021;9(1):32-45. doi:10.1016/S2213-8587(20)30367-3
  11. U.S. Food and Drug Administration. FDA issues class-wide labeling changes for testosterone products. 28 fev. 2025. Acesso em 17 out. 2026. fda.gov